Re:ZERO Web Novel

Arc 1 Prolog

Die Hitze

– Das ist echt schlecht.

Der harte Boden drückte gegen sein Gesicht. Er ist zusammengebrochen. 

Keine Stärke in seinem gesamten Körper. Das Gefühl in seinen Fingern… schon verschwunden.

Eine Hitze dominiert das Zentrum seines Körpers. Sie war so heiß, dass er seine Kehle herausreißen wollte.

– Heiß, heiß, heiß, heiß, heiß, heiß.

Er öffnete seinen Mund um zu schreien, aber statt der Stimme kamen nur Blutklumpen hervor.

Er spuckte so viel Blut aus seiner Kehle, dass es fast schon aussah, als würde seine Lebenskraft entweichen. Das Schäumen des Bluts erklang im Gurgelgeräusch, während es immernoch über seine Lippen herausströmte. Trotz seiner verschwommenen Sicht sah er die rot gefärbte Oberfläche.

– Ah… ist das alles… mein Blut?

Es gab genug Blut, um seinen gesamten Körper in Blut zu baden. Ungefähr 8% des menschlichen Körpers besteht aus Blut und schon ein Drittel davon zu verlieren ist lebensgefährlich – Aber es schien, als wären das schon alle 8%.

Die Blutung stoppte, doch diese Hitze, die sich immer weiter in seinem Inneren, wie ein brennendes Loch eines angezündeten Papiers, ausdehnte. Mit einer krampfhaften Bewegung seiner Hand, berührte er sein Unterleib und er merkte etwas ungewöhnliches…

– Was? Mein Bauch ist aufgeschlitzt?

Kein Wunder, dass diese Hitze so heiß schien. Er hatte in seiner Verwirrung Schmerz mit Hitze verwechselt. Eine scharfe Schnittwunde schnitt sein Oberkörper beinahe in zwei, sein Kreuz war gerade noch so mit einem Stück Haut verbunden.

Es sieht so aus, als wäre sein Leben zu Ende. Schachmatt sozusagen.

In dem Moment, als er das begriff, begann sein Bewusstsein ihn rasch zu verlassen. 

Die “Hitze”, die ihn eben noch zwang, sich vor Schmerzen zu winden, verschwand. Das Empfinden von Blut und das Gefühl in seiner Hand, die seine Innereien berührte, verschwand zeitgleich mit seinem Bewusstsein. Alles was übrig blieb, war der Körper, welcher sich weigerte die “Seele” zu begleiten.

Er sah schwarze Schuhe, die Kräusel machten als sie in die frische Blutlache traten, die den Boden wie ein Teppich bedeckte.

– Jemand ist da und dieser Jemand ist höchstwahrscheinlich mein Mörder.

Komischerweise sah er nicht nach dem Gesicht der Person. Es war die Gelegenheit, die Person, die ihn umbrachte zu sehen, aber ihm fehlte jegliches Interesse an derer Identität.

Das Einzige, das er sich wünschte, war – sie in Sicherheit zu sehen…

[ –baru?]

Er dachte, er würde eine klare, schöne, glockenähnliche Stimme hören.

In einem Zustand, in dem er keine Ahnung hatte, wo seine Ohren oder seine Nase waren, war es wahrscheinlich, dass er sich verhört hat. Dennoch, selbst wenn es eine abgespielte Erinnerung in seinem Kopf gewesen ist, bescherte ihm die Stimme ein angenehmes Gefühl.

Und deswegen –

[ — ! ]

Ein kurzes Geschrei ertönte und der Blutteppich hieß eine neue Person willkommen. Der Körper ist direkt neben seinem gelandet und sein schlaffer Arm lag daneben. Seine Hand, getränkt in Blut, umklammerte die gefallene, weiße, leblose Hand.

Möglicherweise war es nur Zufall.

Es sah so aus, als hätten die weißen Finger schwach zurückgedrückt.

[ … warte. ]

Sein verschwindendes Bewusstsein am Nacken seines Halses packend, zwang er seinen Körper zur Bewegung, um sich Zeit zu verschaffen. Sowohl “Schmerz” als auch “Hitze” waren fern. Es war das zwecklose Kämpfen eines Versagers.

Und dennoch –

[ Ich werde dich auf jeden Fall — ]

[ — retten… ]

Im nächsten Moment, verlor er – Natsuki Subaru* – sein Leben.

---

* Sein Vorname ist Subaru und sein Nachname Natsuki, in Japan sagt man allerdings erst den Nachnamen und dann den Vornamen. In dem uns bekannten Namensformat (Vorname Nachname) wäre sein Name Subaru Natsuki, da Re:Zero herkömmlich aus Japan ist, wurde das japanische Namensformat beibehalten.